“春发其华，秋收其实”。10月16日，来德访问的北京市侨联副主席苏咏先生一行，拜访中徳文化交流波恩嘉年华协会，并和德国北威州部分侨界代表、文化界代表进行交流座谈。
左起：赵勤、金建书、苏泳、Werner 、石岳、祈畅
北京市侨联访问团成员包括北京市侨联副主席苏泳、北京市侨联海外联谊部部长赵勤、北京市海淀区侨联主席石岳、北京市侨联社会工作部副部长祈畅。
中国驻杜塞尔多夫总领馆副总领事昌海涛出席座谈会。座谈会由中德文化交流波恩嘉年华创会成员、德国浙江华人联合总会常委廖锦瓯主持.
德国浙江华人联合总会常委廖锦瓯主持
中德文化交流波恩嘉年华协会会长金建书首先致欢迎词。他说，很高兴大家相聚在这儿，北京市侨联的领导们来这儿看望我们，零距离了解侨情，让我们很感动。他说，自己与北京市侨联有十多年来的友情，特别是非常感谢北京市侨联海外联谊部部长赵勤，他的工作和职责是希望新一代的华人和社团负责人加强与北京的联系，同时更好推动德国文化走向中国，中国文化走向德国。同时，他希望推动中德文化交流，让德国的侨胞在促进中德交流与发展上发挥更大作用。
金建书会长致欢迎词
昌海涛副总领事在致辞时说，热烈欢迎北京市侨联代表团一行到访德国北威州。感谢他们到北威州看望同胞、关心同胞。刚从中国休假回来的他，以切身体会和实际考察给大家讲述了三点感受，一是西方国家总说中国经济不好，但是他查了一下，中国上半年外贸净出口额到达20,1万亿人民币，同比增长2.2%，中国的经济发展韧性强、潜力大，基本面没有改变；二是第三届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京召开，已经确定151个国家41个国际组织的10000多名代表参加，中国倡议、全球响应、世界共赢；三是目前中德关系面临一定困难，更需要民间的交流，当前他已得知科隆市长和北京市副市长已实现了年内互访，说明两国地方层面和民间交往得到进一步加强，民间交流一如既往。最后他祝苏主席一行访德顺利。
昌海涛副总领事致辞
苏泳副主席在致辞中说到，很感谢中徳文化交流波恩嘉年华协会金建书会长的邀请，使代表团们能顺利地来到德国。 同时，他代表北京市侨联对在德侨胞给予由衷感谢和亲切慰问。他说，北京市侨联的特点，北京是中国的首都，海外华侨华人无论来自祖国那个地方，都是我们北京市侨联联系的工作和服务对象。北京是中国的政治中心、科技创新中心、国际交往中心、文化中心。我们与海外华侨华人为保障权益、联谊联络、传播中华文化、促进经济社会发展、参与社会建设、文化互鉴、积极推进民间外交等，是我们共同的职责，北京市侨联多年来有许多品牌活动，有其自身优势，为大家更好的服务，为青年创新创业寻找机会提供相应服务和帮助。苏副主席介绍说，在北京的顺义区有一个中德创新创业实验园，它以经济为平台，推动中德之间的文化经济的发展，欢迎大家来投资兴业。并感谢大家一直以来对北京市侨联工作的支持。北京市侨联已经和80多个国家的500多个侨团紧密联系，希望在德侨胞经常到北京侨联做客。之后，苏泳亲自给与驻北威州的3位北京市侨联第十五届委员会海外委员颁发了证书，他们是金建书、张香国、吴志芬。
苏泳副主席致辞
苏泳副主席为金建书颁发北京市侨联海外委员聘书
苏泳副主席为张香国颁发北京市侨联海外委员聘书
苏泳副主席为吴志芬颁发了北京市侨联海外委员聘书
值得一提的是，中德文化交流波恩嘉年华协会名誉理事长Werner Knauf特意参加了这次座谈会，并给北京市侨联的每一位代表团成员赠送了嘉年华的纪念章，并亲自为他们带上，德中友谊之间的密切关系，在民间得以体现。
Werner Knauf理事长为代表团一行带上纪念章
之后，参加座谈会的代表中，黄海秋会长、傅汉豪会长、刘宁会长、卢欣团长、范铁林会长、吴志芬社长、张新颖馆长、杨良波执行会长等许多与会人员围绕着，中华传统文化如何更好的传承，如何更好的办好“寻根之旅夏令营”，回国投资如何维护华侨华人的权益等问题与代表团苏泳副主席、赵勤部长、石岳主席、祈畅副部长进行了深入的交流和热烈的探讨。
参加这次座谈会的侨界嘉宾有：德国中华总商会会长张香国、德国河北同乡会会长范铁林、德国温州同乡会会长黄忠法、德国中西部促统联盟会长蒋鹏飞、德国中华工商联合会黑森州会长项玉泉、欧洲新侨网 社长吴志芬、北威州华人艺术团团长卢欣、德国浙江华人联合总会理事长俞政、德国浙江华人联合总会常委戴成泽、德国浙江华人联合总会常委张晓东、德国浙江华人联合总会财务长杨建艺、德国浙江华人联合总会常委白向忠、德国浙江华人联合总会副会长杨正叶、德国福建同乡联合总会副会长张顺。
主办方协会是: 全德华侨华人联合总会执行主席、中德文化交流波恩嘉年华协会会长金建书，中德文化交流波恩嘉年华协会名誉理事长Werner Knauf，德国华侨华人妇女联合总会会长唐慧英，全德华侨华人联合总会执行秘书长廖之沛，中德文化交流波恩嘉年华协会副会长Melanie Würzer Knauf，德国浙江华人联合总会会长黄海秋，波恩市政府议员、中德文化交流波恩嘉年华协会 Snator 主席 Georg Goetz，德国山东同乡会会长、中德文化交流波恩嘉年华协会创会成员张保祥，德国江苏华人华侨联谊总会会长刘宁，中德文化交流波恩嘉年华协会Senator成员傳汉豪，中德文化交流波恩嘉年华协会Senator成员张小兰，德国莱茵文化馆馆长张新颖，德国温州同乡会执行会长杨良波，德国文德书院院长王莉，德国浙江华人联合总会常委廖锦瓯，德国浙江华人联合总会常委杨西凯。
据悉，此次北京代表团在德国的行程共5天。他们已经在柏林和汉堡召
开了2场活动，就中国文化在德国的传承发展以及侨胞在德国的发展，与各界领导人士进行了深切热烈的讨论。
17日代表团一行乘飞机前往瑞士，开展为期2天的考察和文化活动。
后记：北京市侨联海外联谊部部长赵勤，在用餐时特意拿着酒杯和德国友人用英语交流，并希望中德友谊地久天长。同时，她特意去金建书会长的后厨，慰问中国和德国的厨师工作者 。
