到了昨天，4月22号，德国各州强制民众去买东西、乘坐公共交通时戴上口罩。
在这充满希望又十分困难日子里，16日中午13点，在北威州杜塞行政大区政府内，德国中华总商会代表中国香港中华总商会蔡冠深会长向杜塞大区政府捐赠了一批防疫物资，杜塞行政大区主席Radermacher 与德国中华总商会会长张香国、执行理事长吴太北、记者秦曙光、中国经济贸易中心柏林董事长曲平，以及德国CHT公司吴太北总经理的助理Admir Murati等一行举行了防疫物资交接仪式，之后举办了座谈会。
图：吴太北执行理事长受委托与Radermacher主席完成交接。
图：负责捐赠的代表与北威州杜塞行政大区主席Radermacher合影。左起：中国经济贸易中心柏林董事长曲平、杜塞行政大区主席Radermacher 、德国中华总商会会长张香国、德国中华总商会执行理事长吴太北、记者秦曙光
新冠肺炎疫情发生以来，在中国国内疫情最吃紧的日子里，旅德侨胞、德国政府和友好人士纷纷给中国加油，对中方表达了慰问和支持。现在，疫情已在全球蔓延，德国也成为新冠肺炎感染的重灾区。中国有句老话，“一方有难，八方支援”；德国也有句谚语，“山和山不相遇，人和人要相逢”。在疫情还十分严重的时刻，全国政协常委、香港新华集团主席、香港中华总商会会长蔡冠深博士向德国北威州杜塞尔多夫大区政府捐赠两万只一次性口罩，希望可以为北威州杜塞尔多夫大区人民抗击疫情略尽绵薄之力。
图： 曲平董事长与Radermacher主席合影。
图：杜塞行政大区收到的由香港中华总商会会长蔡冠深博士提供的防疫物质。
捐赠座谈会中，吴太北代表蔡冠深会长说，疫情终会结束，而中德合作和友誼终将永存。他向德国北威州和杜塞尔多夫行政大区政府高效的工作表示由衷的钦佩；同时也向德国中华总商会对他们捐赠行动的支持表示衷心的感谢！祝愿德国人民早日战胜疫情！
张香国会长对疫情的控制表示深切的关心 。 Radermacher主席给捐赠代表们表明了共同抗疫决心。对中国香港中华总商会万里之外送爱心表示衷心感谢。希望大家能够继续携手，共同战胜新冠疫情。
杜塞行政大区是德国北威州三大行政区之一，下设5个郡和包括杜塞尔多夫、杜伊斯堡、埃森等在内的10座城市。2017年7月，北威州州长Laschet任命Birgitta Radermacher为北威州杜塞行政大区主席。
