
招待会现场
杜塞尔多夫市Dr.Stephan Keller市长,米尔海姆(Mülheim )市Marc Buchholz 市长、北威州政府办公厅国际司司长Ludger Siemes,和领区内各市代表,经济、教育、文化界友好人士,驻北威州领团及华侨华人、中资企业、留学人员代表和媒体代表等400余人出席。

左起: 杜春国总领事,Marc Buchholz 市长,Dr.Stephan Keller市长,Ludger Siemes司长
招待会开始前,全体起立,播放了中德两国的国歌。
随后,杜春国总领事发表了热情洋溢的致辞。他首先热烈欢迎并衷心感谢各位来宾出席招待会,共庆中华人民共和国成立74周年。
杜春国总领事说,过去一年是全面贯彻落实中国共产党第二十次全国代表大会精神的开局之年,对中国而言是不平凡的一年。党的二十大胜利召开,指明了以中国式现代化全面推进强国建设和民族复兴的康庄大道。十四届全国人大一次会议选举习近平同志连任中华人民共和国主席,带领全国各族人民向第二个百年奋斗目标进军。中华儿女团结奋进,短短一年时间里取得了一个又一个瞩目成就。今年上半年中国国民生产总值同比增长5.5%,领衔世界主要经济体,预计全年将贡献1/3的世界经济增长。杭州亚运会在中国如火如荼进行中,下个月还将举办第三届“一带一路”国际合作高峰论坛。2023年是中国改革开放45周年,是“一带一路”倡议提出10周年,是构建人类命运共同体理念提出10周年。中国将继续贯彻新发展理念、推动高质量发展、在更高水平上扩大开放,通过“一带一路”与世界分享中国机遇、推动全球共同发展,推动构建人类命运共同体,为世界和人类文明贡献中国智慧和力量。
杜总领事表示,过去一年对中德关系而言也是不平凡的一年。中国国务院总理李强访问德国并举行第七轮中德政府磋商,为全面重启两国各领域对话合作打响了发令枪,也对外释放了反对脱钩断链的有力信号。中德互为合作伙伴而非对手,互为机遇而非风险,应恪守一个中国原则、坚持理性务实态度、秉持合作共赢精神,以中德关系的稳定性对冲世界形势的不确定性。中国经济韧性强、潜力大、活力足,长期向好的基本面不会改变,近期又出台一系列优化外商投资环境和扩大市场准入措施,欢迎德企把握机遇、分享红利,也希望德方与中方相向而行。
杜总领事说,过去一年对中国同北威州关系而言同样是不平凡的一年。各位来宾亲历并推动双方务实合作不断走深走实,杜伊斯堡港见证了中欧班列里程碑式发展,“新丝路物流论坛”、“丝路-莱茵”中国电影节、“丝路之声”音乐会等大型经贸和文化交流活动在北威州遍地开花。作为中国总领事,愿当好中国与北威州之间的桥梁搭建者、合作推进者与问题解决者,挖掘新能源、人工智能、数字化、第三方市场等新领域合作潜力,推动中国同德国及北威州关系持续向前发展。

杜春国总领事发表致辞
杜塞尔多夫市长Dr.Stephan Keller在致辞时,向中华人民共和国74周年国庆表示热烈祝贺,盛赞德中关系发展成就。他说,杜塞尔多夫高度重视与中国间的良好关系,赞赏并欢迎越来越多华侨华人和中资企业到本市安家兴业,愿为中方机构和人员提供优越营商和生活环境,并通过广泛的面对面交流增进相互了解与理解、深化互信。
Dr.Stephan Keller市长还愉快地回忆了今年4月首次访华的美好经历,表示通过实地走访,他深刻认识到德中之间共同点多于差异点,坚信双方应通过聚焦共识实现互利共赢。他还表示,杜塞尔多夫愿致力于推动德中交流与合作取得新进展,自己也期待明年再次访华。

杜塞尔多夫市长Dr.Stephan Keller致辞
招待会在热烈友好的氛围中进行。旅德青年钢琴家张海鸥现场演奏了《浏阳河》《黄河颂》等中国经典曲目以及德国作曲家贝多芬的代表作第21号钢琴奏鸣曲《华尔斯坦》,最后又与小提琴演奏家Solenne Païdassi合奏了《卡门幻想曲》,为听众奉上一场中西合璧的音乐盛宴。

张海鸥和Solenne Païdassi合奏
来宾们纷纷积极评价中国经济社会发展成就及北威州对华合作前景,共祝中华人民共和国繁荣昌盛、人民幸福安康,期盼中德关系行稳致远、再创辉煌。



