2026年9月12日晚上18:00点,中国驻杜塞尔多夫总领馆在德国杜塞尔多夫丽笙酒店举行国庆招待会,隆重庆祝中华人民共和国成立77周年。中国驻杜塞尔多夫总领馆余勇总领事、昌海涛副总领事、杜伊斯堡第一副市长珂拉布恩(Edeltraud Klabuhn)、科隆前市长何珂(Henriette Reker),北威州政府办公厅国际司司长穆勒、杜塞市中国事务中心主任克拉克斯等州市代表,经济、教育、媒体、文化、体育界友好人士,北威州领团,华侨华人、中资机构和企业、留学人员代表等300余人出席。

余勇总领事致辞表示,中国共产党始终坚持为人民谋幸福、为世界谋大同,正如习近平主席在庆祝中国共产党成立105周年大会上所强调,中国将以自我革命引领社会革命,坚定不移走和平发展道路,持续推动构建人类命运共同体。立足“十五五”规划开局之年,中国不仅脚踏实地办好自己的事,更以更加自信开放的姿态拥抱世界。上半年国内生产总值同比增长4.7%,实现经济高质量发展稳中向好;集成电路、人工智能等关键技术屡获突破,驱动新质生产力积厚成势;能源低碳转型步幅加快,推动绿色转型全面加速;民主法治与民生福祉持续增进,居民收入稳步提高,共同富裕迈出坚实步伐。
中欧作为两大力量、两大市场、两大文明,是维护全球稳定与发展的重要力量。今年初德国总理默茨访华,习近平主席提出中德要做“相互支持的可靠伙伴、开放互利的创新伙伴、相知相亲的人文伙伴”,为全方位战略伙伴关系指明方向。元首外交的战略引领为中欧与中德关系行稳致远注入了强劲动力。
中国同北威州经贸合作密切,约1300家中资企业落户北威州,超过1600家北威州企业深耕中国市场。“十五五”规划为双方在数字化转型、绿色发展和高端制造等领域合作创造新机遇。人文交流是双边关系的重要基石,樊振东加盟杜塞俱乐部、杜伊斯堡龙舟赛、伯乐中文合唱团交流及杜伊斯堡中国节、杜塞中国周等活动精彩纷呈,促进了语言互通、青年相知、文明互鉴。面向未来,双方将继续深化合作,共同谱写合作新篇章。

珂拉布恩副市长表示,杜伊斯堡高度重视对华合作,倍加珍视同中国的深厚友谊。作为“中欧班列”的核心枢纽,从龙舟赛到中国节,从中国企业到中国社区,中国元素早已融入杜市日常。杜市与武汉建立了中德两国间的“第一对友好城市”,开创了中德地方友好交往的先河。愿继续发挥桥梁作用,推动中德地方经贸合作与人文交流迈上新台阶。

何珂前市长表示,面对变乱交织的国际局势,对话与交流至关重要。中国在世界经济、科研、应对全球挑战等诸多领域扮演重要角色,对中国经济社会发展取得举世瞩目的成就充满敬意。明年,科隆和北京将迎来结好40周年纪念,双方在经济、文化、教育、艺术等领域保持密切合作,祝愿双方友谊持续深化,结出更加丰硕的果实。


招待会热烈欢快。武术表演、川剧变脸及刘伟老师压轴性的女声独唱“我爱你中国”和以德语原文演唱的歌曲“Auf Flügeln des Gesanges. 《乘着歌声的翅膀》等将现场气氛推向最高潮,博得满场掌声。莱茵河畔欢声笑语,中德友人欢聚一堂。与会嘉宾纷纷祝愿中华人民共和国繁荣昌盛、人民幸福安康,并在融洽的氛围中畅叙中德务实合作。

